KanaのOC日記

Dining
レストラン

◆ OCエリア　各国料理編

１．フレンチ

● Aubergine	508 29th St. Newport Beach, CA 92663 TEL:949-723-4150
	どちらかと創作料理とかモダンなフレンチが好きな私。このレストランはいわゆる伝統的な料理を出すとシェフの友人にきいてから、「いつかいけばいいや」と先延ばしになっていました。ところが妊娠してしまい、こんなお店にいついけるかわからないので、出産前にいってみることにしました。初めていくならコース料理を頼んだほうがいいという情報をもとに、夫はFiveコースを、私と妹、そして母はベジタリアンコースを注文しました。ベジタリアンコースはなかなかうまくできていたのです。最初はソースのおいしさに感動したのですが、なんだか似たような甘めのソースがあとで出てくる料理にもふんだんにつかわれていたり、また一品料理も甘い味付けだったり、正直、似たような甘さに食傷気味になりました。うーん、もったいない。量のほうは日本人好みで食べやすかったです。気になるデザートももちろんコース料理に含まれていましたが、私は夫のコースについていたチョコレートムースが食べたくって、夫に頼んで交換してもらいました。あたたかくてほくほくのスフレにとろけるようなほどよい甘さのチョコ。チョコ好きにはたまらない一品でした。そのあとにでてきたマドレーヌもおいしかったです。次にいくときはベーシックなコース料理を頼みたいな。ドレスコードあり。ビジネスカジュアルです（2005年1月）。

● The Cellars	305 N.Harbor Blvd. Fullerton CA, 92632 TEL:714-525-5682
	結婚一周年記念日のディナーをここでいただきました（２００１年5月）。ワインリストが充実しているのにまずびっくり。特にフランスとカリフォルニアがすごいです。しかも、ここのワインのお値段は市価よりちょっと高いぐらい。安めの価格設定だと思います。次にお料理。レバーのパテは味がこってりしていておいしい。パンにつけて食べることもできますが、私はそのままでも十分だと思いました。一番のお勧めがロブスターのビスク（スープ）。この味はレストランならではの味でしょう。こってりしていて風味も味も濃くて味わい深いです。メインは私はお魚を注文しましたが、味付けはあっさりしていました。デザートはぜひスフレを注文しましょう。小麦粉とバター、それに卵だけをつかって作っているそうですが、ちゃんとふくらんでいて、手作りのおいしさも十分でています。膨らし粉をつかった人工的なスフレの味とは大違いで、満足できます。サービスも満点。ぜひ記念日などにお洒落をしてお出かけすることをおすすめします。ドレスコードはセミフォーマルです。地下への階段を下っていった先の穴倉のようなスペースがThe Cellar。大きな店ではない。ワインはDalla Valle 1993年をオーダーした。アペタイザーにシュリンプカクテルをオーダーしたが、エビが新鮮でおいしかった。

● Pinot Provence	686 Anton Boulevard Costa Mesa, CA 92626
	South Coast Plazaのそばにあるウェスティン・ホテルの中にあります。私たちはシャンパンブランチを利用しました（１９９９年５月）。シャンパンを飲みながら、おいしいお食事。とても幸せな気持ちになりました。サービスも満点、味もいいです。お値段は二人で＄５０ぐらいとちょっと高めですけどね。ここのフレンチ�トーストは上品な味がしてお気に入りです。

● Troquet	3333 Bristol St Suite 3001 Costa Mesa, CA 92626 TEL:714-708-6865
	サウスコーストプラザのNordstrom内にある評判のフランスレストラン。ザガットでも評価高い。口コミでも「高いけどおすすめ。ランチのコースも高いけれども納得できる味」。そうかそうなのか楽しみ。友達とのデートでやっと念願かなって足を運ぶことができました（２００１年１２月）。ところが、残念なことに思ったよりおいしくないのです。「あれーっ？」。ランチのコースは＄３５。このお値段でこの味はちょっとなー。せっかく背伸びして、トライしたのに納得できない結果におわりました。シェフがかわったのかな？　コースは前菜にメインにデザートでしたが（ドリンクは含まれず）、一番おいしかったのはデザートのクリームブリュレでした。メニューを選べばおいしいのかな？　雰囲気は上品で静かでGood。上品な方々がお食事をしておりました。

● Pescadou	3325 Newport Blvd. Newport Beach, CA 92663 TEL:949-675-6990
	外観は今風のレストランだし、「ここにフレンチ・レストランがある」とわからないと通り過ぎてしまいそう。しかしここの味はおいしい！！　プロヴァンス料理を出してきます。パンもおいしいし、バターも味がいい。私たちは前菜に田舎風のパテ、チーズの盛り合わせを注文、そのほかに野菜のスープ、メインには旦那がプロヴァンス風ステーキ、私はマヒマヒのソテーを頼み、デザートは桃のトルテでした。メインとデザートはセットです。どれも味付けがよく、「おいしいおいしい」と感激しながらいただきました。フランス料理といったらついついフォーマルなスタイルでコース料理をいただくというイメージが強いですが、ここはフランス料理の一品料理をオーダーできるのがいいところでしょう。二人でワインを一本あけて、チップ込みでお値段は１００ドルちょっと。フレンチにしては安いほうなのに、おいしくって、気取っておらず、また行きたいと思えるお店です（２００１年１２月）。このあとも友人と行きましたが、みな気に入ってました。ブイヤベースもおいしいです。おまけ：アメリカでフレンチレストランに行くときは、メインにはお魚ではなくお肉をオーダーすることをおすすめします。というのも、旦那もいっていたのですが、やはりお魚の食べ方や味付けに関しては日本人のほうが繊細で幅も広いと思うのですが、アメリカだとやはり肉文化のせいか、お魚の味付けが雑、もしくはソテーなどでワンパターンなような気がするのです。

● The Loft	30801 South Coast Highway Laguna Beach, CA 92651 TEL:949-715-6420
	ラグナビーチにできたモンテージュ・リゾートホテル内にあるレストランにお友達夫婦と行ってきました。旦那がずっと「いきたいいきたい」といっていたのです。レストランは３つありますが、メインダイニングのStudioはドレスコードがあるということで初めての今回は「ドレスコードが厳しくない」「Napaにあるフレンチ・ランドリー（予約をとるのがとても難しい）で修行をしていた人がシェフ」という２つの理由でThe Loftにいってみました。そこへ行ったことのある旦那の友人によると「おいしい」。まずびっくりしたのはつきだしがでたこと。オーダーしたには全体量がどれほどかわからなかったので、前菜は２つ頼みシェア、ロブスターのビスクも２つたのんで４人分に分けてもらいました。味付けは「おしょうゆをつかっているな」と和風のテイストを加えたものもありました。メインはそれぞれ頼みました。頼んだのはダック、ラム、アメリカンビーフステーキです。かなりのボリュームでした。おかげでおなかがいっぱいになりデザートはクリームブリュレを頼み、４人でシェアすることに。このデザートもボリュームがありました。ところでデザート、何か隠し味で使っています。「なんだろなんだろ？」「なじみがある味だよね」。見事答えを出したのは友達のご主人。こたえは「ジンジャー」。食事のあとはエレベーターで下まで降り、海沿いにある歩道を散歩しました。一般の人も入れる道のため人がけっこうあるいて夕暮れ時を楽しんでいました。またぜひ行きたい場所です。余談ですが４人で一致した意見は「デートにここにつれてきてもらったら一度でくどきおとせるレストランだ」（笑）。パーキングはバレーで$10です。早めの予約をおすすめします（２００３年８月）。

● Le Bistro	Lido Marina Village 3446 Via Oporto Newport Beach, CA 92663 TEL:949-675-9747
	Mediterranean Restaurant。子連れOKで、外で気持ちよくランチできるところにいきたいと旦那にリクエスト。「○○あたりにあるからとりあえずいってみよう」と入ったのがここでした。他のもチョイスはあったけど、気分はフレンチだったし、けっこう賑わっていたのがこのお店だったのです。前菜やスープ、サンドイッチ、メインといろいろあったけれども、Baked Brieとパエージャを注文して旦那とシェアすることに。はじめて食べたBaked Brieはおいしかった。妊婦にもかかわらず、グラス赤ワインを追加オーダーして堪能しちゃいました。パエージャは具がたっぷり味がしっかり浸透して美味でした。量的にもちょうどよい。しっかりデザートも注文。悩んだ挙句、お気に入りのアップルシュトゥルーデルに。もちろんアイスもつけてもらいました。本場の甘さはこてこてじゃないけど、さすがアメリカのものだけあって甘さは強いけれどもアイスとの相性はばっちり。けっこうなボリュームにもかかわらず、ほとんど私が平らげました。テラスも気持ちよかったよ。（2005年10月）

２．イタリアン

● nesai	215-17 Riverside Ave. Newport Beach, CA 92663 TEL: 949-646-2333
	以前「イッセイ」というイタリアンレストランがありましたが火事で閉店。おいしかったのに残念だと思っていたところ、１年半ほど前に「イッセイ」ファンの友人から「近いうちに新店舗をopenするらしい」ときき、楽しみにしていました。その待ちにまっていたお店がここです。入ってすぐにあるバーカウンターには２０人ほどあふれていてびっくり。オーナーのミチコさんによると「地元の人が飲みにきていて、次第に友人になっていったようだ」とのこと。そこから奥に入ったところがレストランです。提供しているのはイタリアン・カリフォルニアキュイジーン。まずは良心的なお値段でいいワインを提供しているのにびっくり。メニューは大きくわけて前菜、サラダ、スープ、メイン、そしてパスタやリゾット系。前菜をいろいろ味わいたいと３品選択。味がしっかり染みているガーリックトーストはワインといただくと美味しい。「おみせで人気」というCrispy Braised Pork Bellyは豚の角煮のようなもの。ちょっと私にとっては甘さが強く、一緒にもられた香菜といただくとちょうどいい感じ。食べたかったロブスタービスクは残念ながら売り切れ。その日味わったパスタはマリナラソースがベースのもの。妹が食べていたボンゴレがおいしそうだったので味見させてもらうとダシがよくでていておいしかった（笑）。デザートはティラミス。ちょっと甘いなと思ったものの、濃い目のコーヒーとはよくあっていました。ディナーだけで営業時間は5-10pm。火曜日はワイングラス持参でワイン持ち込料無料だそうです。雰囲気はカジュアル。ドレスコードはありません。唯一の難点はパーキング。遅くいくととおり沿いの駐車場はいっぱい。急な斜面をのぼって建物の裏手にとめました。けっこうこわくてだんなに停めてもらいました。予約していくことをおすすめします。（２００３年９月）

● Il Fornaio	18051 Von Karman Ave. Irvine, CA 92612 TEL;949-261-1444
	レストランに隣接しているベーカリーでパンも買えます。厚めに削られたモッツアレラチーズがのったカルパッチョはほっぺたがとろけるぐらいおいしい。トマトソースのシーフードのリングイネは、トマトの味が具によく染み込んでいて味わい深い。おまけに旦那とシェアをしたいと前もっていうと、ちゃんと取り分けてきてくれました。デザートを注文すると、ティラミス、ビスコンティなど１０種類ぐらいがカートにのって目の前にやってきます。正直いうと「全部食べてみたい！！」。でも泣く泣くあきらめ、店員さんに「どれがおすすめか？」と聞くと、ピーチシャーベットを薦めてくれました。「Zabaglione」というメニュー。ベリーなどの果物のうえに、ネクター味のちょっとお酒がはいったシャーベットがのっていて、そのうえにはカスタードだけど後味がさっぱりとしたクリームがかかっているソルベのようなもの。ほんとにおいしくて幸せな気分になりました。ところで、私がたくさん盛られたデザートの中からどれを選ぼうかと考え込んでいると、ちょうど通りかかった別のお客さんが、ティラミスを指差して「これおいいしよ」。うわぁー、また悩むようなことをいわないでくれー！！気になるお値段のほうはアメリカにしてはちょっと高め。グラスワインは＄５ぐらいからでした。これ以来、ランチでも何度か利用しています。

● Antonello Ristorante	South Coast Plaza Village 1611 Sunflower St. Santa Ana 92704 TEL;714-751-7153
	前々からいってみたかったレストラン。こちらもザガットで上位にランクインしています。でも私の口には合うかなと心配しながらいきました。とっても上品な感じのするレストランでした（２００１年１２月）。結果はそこそこＯＫ。個人的には「すごーくおいしい」とは思えませんでした。でもそこそこおいしい。日本で繊細な味付けのものを食べてきたため、私の味覚がかわってしまったのではないかといろいろ思ってしまいました。ちなみに旦那や友人は「ランチとディナーではシェフが違うのでは？」といっておりました。ランチにいったのですが、３人でいってシェア。グラスワインと一人ずつスープと前菜とパスタ、食後のデザートとコーヒーで一人あたり＄５０ぐらいでした（チップ込み）。
	デザートはおいしかった。私はパンナコッタ（左写真）を友人は一人がカスタードシュー（チョコかけ）、もう一人がアップルパイを頼んでいました。全部おいしかった。これだけを食べにまた行きたいです。

● Mangia Mangia	16079 Goldenwest Street Huntington Beach, CA 92647 TEL:714-841-8887
	南イタリア料理を食べられるレストラン。先日友人夫妻と久しぶりにここにやってきました。カルパッチョ、ボンゴレ、茄子とトマトのマリナラソースのパスタetc.相変わらずおいしいです。なんといってもうれしいのが良心的な料金。この金額でこの味は大満足です（２００４年3月）。

● Baci	18748 Beach Blvd. Huntington Beach, CA 92648 TEL: 714-965-1194
	とても味がしみていておいしいリゾットにパスタ。私たちが食べたチオピーノ入りのパスタはおいしかった。。。カルパッチョもおいしくて、店員のサービスも満点のお店でした。やみつきになりそうです。お店の雰囲気はちょっと上品な感じですが、気取ってはおらず、居心地がよいでした（２００１年２月）。

● Amelia's	311 Marine Ave. Balboa Island TEL:949-673-6580
	バルボア・アイランドにあるお店で、４０年やっている老舗です。ランチを食べに立ち寄りました（２００１年３月）。私はクリームソースのラザニアを、旦那と友人はトマトソースのリングイネを注文しました。おいしかった。チーズが濃くて、上から追加でチーズをかけてくれるときも、パルミジャーノを直接すってかけてくれます。お店はクラシックな感じがし、夜はとても静寂な雰囲気をかもし出しそうなお店です。とおりに面した古くて小さなお店。パーキングも通りのロットにとめました。

● tutto mare	545 Newport Center Dr. Newport Beach, CA 92660 TEL:949-640-6333
	友人が「一緒にランチしよう」とつれてきたお店がここ。食べることが大好きな彼女のお気に入りのお店の一つらしく、わくわくします。旦那は以前来たことがあるようでわたしがつれてきてもらったことがないというと「そうだっけ？」。おいしいお店にはつれて行ってもらわねばこまりますよ。さてお店の雰囲気、サービスばっちり。メニューのほうは友人に選択をまかせます。カラマリ、サラダ、生牡蠣、ビーフカルパッチョ、イセエビのパスタ、リゾット、デザートはクリームブリュレ。シャンパンを飲みつつのお食事でしたが、どれもおいしくてほっぺたがとろけそう。昼間っからかなりいい気分になりました（２００２年１１月）。


３．コリアン

● 味濃　Mi-NONG	Heritage Square 14120 Culver Dr. #G Irvine CA 92614 TEL:949-726-9424
	スンドゥブ（豆腐チゲ）大好き。特に辛いのがお気に入り。冬に暖かいものが食べたくなって、旦那につれてきてもらったのがここ（２００１年2月）。スンドゥブもおいしいし、ユッケいりの石焼ビビンバもおいしかった。メニューも豊富で、量もたくさん。大勢でいくのがおすすめかな？　店員さんもとても親切でした。またいこうっと。

● In Cheon Won （仁川苑）	13321 Brookhurst St. Garden Grove, CA 92643
	おすすめはカルビとタン塩。たれもおいしいです。前菜の量がとても多くて、キムチ好きの私にはたまりません。日本人にも人気だそうです。焼肉やにいくときは匂いがつきやすいので、カジュアルな格好をしていくことにしています。

● Buga（富家）	8295 Garden Grove Blvd. Garden Grove TEL:714-530-5388
	お知らせ　Candyさんによるとこのお店はサン・ディエゴに移転したとのこと。あとにはいったお店、OAK BBQもいいかんじのお店だそうです（2004年5月現在）いつもいっているクリーニングやさんにいる韓国人のおじさんに「おいしい韓国料理のお店をおしえて」といって紹介してもらったお店の一つです（２００２年１月）。ここのお勧めはなんといってもカルビ。日本語を話す店員さんによれば、ロッキー山脈の牧場で自然な草だけを食べて育ったウシの肉だそう。おいしいはずだ。前菜のキムチも品数が豊富で、また冷麺もおいしかった。

● TUSTIN TOFU HOUSE	654 El Camino Real, Tustin, CA 92780 TEL:714-734-0029
	コリアンB.B.Q.のお店ですが、スンドゥブも食べられます。お値段はちょっと高めのような気がします。日本語のメニューもありました。


４．タイ

● Royal Thai Cuisine	4001 W. Coast Highway Newport Beach, CA　92663
	タイ料理が大好きな私。バレーパーキングとお店の外見から、「高級？」と思いきや、中にはいるとそういうこともなく、静かな雰囲気で料理を楽しむことができました。量とおいしさとお値段はちゃんと比例しています。フライドライスが気に入りましたが、その他もおいしかった。やっぱりおいしい、トム・ヤム・クン！　アメリカでシンハ・ビールが飲めるなんて幸せ。

● Bangkok Four	3333 Bear Street $9-$18 Costa Mesa TEL:714-540-7661
	サウスコーストプラザ内にあるタイレストラン。ちょっと洒落た高級感漂うレストランに感じるのは場所柄もあると思います。味のほうもなかなかのもの。ただトム・ヤムクンなどの辛さは普通のタイレストランよりも薄く感じました。それぞれの料理がアメリカ風にアレンジしている気がします。お値段も高めです。


５．チャイニーズ

● Five Feet	328 Glenneyre Street Laguna Beach, CA 92651 TEL:949-497-4955	チャイニーズ創作
	チャイニーズの創作料理というのでしょうか？　素材にわさびやストロベリーソースなどを使い、料理をアレンジしています。あっさりとした味です。私がいったときはストロベリーソースがメインの味つけで、前菜、主菜などにそれらがポイントとして使われていました。そのせいかちょっと甘めだったかな？　ワインのほうも充実していました。サービスもよし。ラグナ・ビーチというお洒落な場所柄、お店もお洒落な感じでした。ドレスコードはカジュアルでも大丈夫（２０００年９月）。ワインリストがチャイニーズの割に想像以上に充実。DRCのモンラッシェまであるじゃないか。カリフォルニア風中華料理とでもいうのだろか。珍しい物好きの人にはお勧め。


６.ベトナム

● PHO 79	9941 HAZARD AVE. Garden Grove, CA 92844 TEL:714-531-2490	ベトナム
	こちらにきて初めてベトナム麺にトライ。おいしいと評判のところをさがしてランチにいきました。それがここ。支店もいくつかあるようです。
	写真奥の生春巻き。おいしいと評判らしく、注文しました。大きさは日本で食べていた生春巻きの３倍はあるのかな？　具もいろんなものが入っていて、ボリュームたっぷり。「これだけ食べても満腹になるな」と思ったほど。シーフードではなく、お肉が入っていましたが。これを甘口のピーナツ入りのたれで食べます。おいしいぞ。
	麺のほうはサイズは３種類。旦那も私も一番小さなレギュラーサイズを注文しました。でもご覧の通り、かなりのボリューム。左中にある野菜をのせて食べます。麺もあっさりとしていて、またスープもダシがよくでていておいしく、あっというまに食べ終わってしまいました。おいしかった。旦那は一番ベーシックなphoを食べて、＄４ぐらいでした。キャッシュのみの受け付けなので、要注意。

● PHO BAC	4250 Barranca Pkwy. Suite C Irvine, CA 92604 TEL:949-857-8808	ベトナム
	NYからやってきていた妹にベトナム麺を味わってもらおうと、うちの近くにあるこのお店にいってみました。Irvineにあるということで、こぎれいなお店。陽気がいいときは外で食べると気持ちがいいかも。
	さて気になる味。前にいったPHO 79と比べてみると、基本の味（ダシ）はともにおいしい。麺のほうは、こちらのお店のほうが細めで上品な感じでした。食べ方は同じ。好みで香菜をのせていただきます。うちはいつもたっぷりのせています。
	生春巻き（左写真）は、たれの甘味が強く、旦那と妹は「ちょっと苦手かも」といっていました。

● PHO54	10240 Westminster Ave. #101-102 Garden Grove, CA 92843 TEL;714-534-3210	ベトナム
	またもやいってきました。我が家のお気に入り料理であるベトナム麺ことPHOです。今日のお店はカレッジのクラスメイトに紹介してもらっていきました。頼んだのはいつものPHOに加えて、これもいつも頼む生春巻きとお決まりのメニューです。I生春巻きのソースがおいしかった。うちはピーナツだれのほうが好きですね。Westminsterに２軒、ロングビーチにも一軒、お店があります。

● Vien Dong	14271 Brookhurst Street Garden Grove, CA 92844 714-531-8253	北ベトナム
	実はベトナム麺Phoを食べたくなり、「でも同じ店じゃつまらないから違うところにいってみよう」と見つけていったのがここでした。OC nowという地元の情報ＨＰでけっこう評価が高かったので、けっこう心配しながらいきました。だって、アメリカ人と日本人の味覚の評価って違うんだもん（笑）。地元の人が星５つつけてても、「や、やられたー」ってこと多々あり（笑）。さて本題。ここにきてわかったこと。ベトナムも地域によって全然メニューが違うんですね。イメージしていたものと違って「あれ？　あれ？」状態でした。 Phoのような麺もありましたが、呼び名が違いました。そしてけっこうお肉がたっぷりはいっていて、肉の塊系が苦手な私は「むむっ」でした。春巻きを頼んで生春巻きがくるかと思ったら、やってきたのは揚げ春巻きでした。が、なかなかおいしいでした。今度は「北ベトナムの料理はこんなもんだ」という先入観をもって改めて出かけていこうっと（２００２年６月）。


７．地中海

● Splashes	1555 South Coast Highway Sand and Surf Hotel Laguna Beach, CA 92652 TEL:949-497-4477	地中海
	お料理もおいしいですが、ここのお勧めはなんといっても景色！！　お昼時よりも夕方以降がおすすめです。ビーチに波が打ち寄せる音を聞きながらお食事をしたり、ワインを飲んだりすると、いっそうおいしく感じられます。雰囲気も抜群です。デートにおねだりしましょう（笑）。バレーパーキングです。夜はバーコーナーとレストランコーナーがわかれていて、レストランは要予約。サンド＆サーフホテルにあるレストラン。イタリアっぽいテイスト。とにかくビーチの目の前で眺めが良い。夕暮れ時は特にお勧め。眺めのよいレストランは味はおざなりになっているケースもよく見られるが、ここは味もなかなかである。日本からきた人には特にお勧めできる。


８．アメリカン

● Lawry's Carvery	South Coast Plaza 3333 Bristol St. Suite 2601 Costa Mesa, CA 92626 TEL: 714-434-7788
	プライムリブで有名なLAのステーキハウスのカジュアル店。おいしいお肉を挟んだサンドイッチが食べられます。やはりお薦めはプライム・リブのサンドイッチでしょう。サイドメニューのオリジナルポテトチップもおいしい。お値段高めですが、お気に入りです。店内でも食べられるし、お持ち帰りもOK。

● Orange Hill Restaurant	6410 E Chapman Ave Orange, CA 92669
	山の上にある眺めのいいレストランです。夜景がきれいだそうですが、私たちは日曜のお昼のランチ・バフェを利用しました。確か一人＄２５ぐらいです。サービスもよく、眺めもよく、味もよく、、、いい気分になって帰ってきました。人気があるところだそうで、私たちは予約をいれていきました。ドレスコードはカジュアルで大丈夫でした。

● Morton's Of Chicago Steakhouse	1661 W. Sunflower Avenue Santa Ana, CA 92704
	おおきいステーキだ。。。でもいいお肉使ってますね。二人でシェアできるように二種類が一つになったお肉を旦那とわけてたべました。しかし、ステーキはすばらしいものの、他のメニューでちょっとがっかり。一緒にいった友人が「ブロッコリーのなんとかソース」というものを注文したら、なんとブロッコリーをゆだたもの（しかもまるごと）と、サラダソースみたいなものがついてきただけでした。他にもポテトも名前がこっているわりには「これ、なんだ？」みたいなのが多くてがっかり。やはりステーキやさんですもんね。仕方ない。お肉をたくさん食べて他には重点をおかないのが一番です。バレーパーキングもできますが、比較的パーキングがすいているので、自分でとめて歩いていっても大丈夫ですよ。一応、ドレスコードあり（ジーンズ、Tシャツ、サンダルはだめ）。サウス・コースト・プラザのすぐそばにあるせいか、日本人観光客が多いと店員がいっていました。

● RUTH'S CHRIS Steak House	2961-A Michelson Dr. Irvine, CA 92612 TEL:949-252-8848
	アメリカには有名なステーキレストランがありますが、ここもその一つ。日本から来客があったので「せっかくならアメリカのステーキを食べさせてあげよう」と連れて行きました。実はかなり不安だったのです。というのも、以前、ここ同様に有名なステーキレストランのMorton Of Chicagoにいったときのこと。お肉はとってもおいしくよかったのですが、サイドメニューが「何これ？」というものばかり。おかげで「いくら有名ステーキレストランでも、肉以外のメニューは充実していないのだろうな」と思うようになったのです。ところが予感は外れました。お肉はいうまでもなく、サイドメニューがおいしいのなんの。お店オリジナルのサラダ、おいしい隠し味があると思われ、またソフトでほっぺたがとろけそうなるマッシュポテト、お肉は女性はフィレを、男性はＮＹステーキを注文しました。フィレは身がしまって、赤みが強かったかな？　ＮＹステーキのほうがまろやかでおいしく感じました。とにかくおなかがいっぱい。でもデザートははずせないと一つだけオーダー。クリームブリュレもサイズが大きく、また味も細やかでおいしいでした。お店の雰囲気も品があって、カジュアルはだめです。ちょっとだけお洒落していきましょう。お値段も高めです（２００２年７月）。

● Houston's Restaurant	2991 Michelson Dr. Irvine, CA 92612 949-833-0977
	旦那の友人に教えてもらっていきました。南部料理を出すお店とでもいうのでしょうか？　ほうれん草入りのチーズのディップで食べるトルティアチップスはけっこうおいしかった。ただトルティアが場所によって塩辛かった。これは塩がかけてあったからか？　旦那はクラシック・チーズバーガーを、私はガンボとサンドウィッチをオーダー。チーズバーガーやサンドイッチはサイドメニューにフライドポテトやマッシュポテトを選べます。フライドポテトはたんまり添えてあります。マッシュポテトもおいしいでした。ガンボはテネシー州・メンフィスへいったときに本場の味を味わうことがあって、以来夢中になっています。それでオーダーしたのですが、アレンジされているせいかちょっといまいちだったな？　リブなどもあるようです。これもメンフィスで本場の味を堪能してきたけど、ここはどういう味でくるかな？　まだ未開拓メニューは次回にチャレンジ。ここの素晴らしいことの一つは店員の感じのよさです。笑顔で迎えてくれ、そしてテーブルでも行き届いたサービス。素晴らしいの一言。サービスにも厳しい私は大満足でした（２００２年９月）。

●　NATIVE FOODS	2937 Bristol St. Costa Mesa TEL: 714-251-2151
	Veganレストラン。わかりやすい言葉でいうとベジタリアン・レストランです。規模からいうとレストランというよりはカフェ。まず入り口をはいってすぐにあるカウンターでメニューをオーダーし、支払いをすませ、番号札をうけとって、席でまちます。メニューはカウンターにおいてあるので勝手にとって見るのですが、どれを注文しようか迷ってしまいました。結局Ball Surf Burgerにチーズをトッピングしたものと飲み物はOrganic Cofee Press PotsのWorld Peaceをオーダー。前者は一般のアメリカのバーガーと違い、さっぱりしていて日本人には食べやすい味。バンズもおいしい。後者はCofeeとはいっても紅茶のようで不思議な味がしました。デザートにはNative Cheesecakeを。こちらも日本で食べたことのあるような味で、おいしくいただきました。友達はタコスを頼んでいましたが、こちらもおいしかったそうです。量もちょうどよく、また味もこってり＆オイリーではないので日本人に好まれそうです。（２００４年４月）


９．シーフード

● Bluewater Grill	630 Lido Park Dr Newport Beach, CA 92663 TEL:949-675-3474	シーフード
	South Coast Plazaそばにも店舗をもつこのお店。日本からの友人がきたときに、「景色がいいところで、お料理を一緒に食べたい」とおもって、Newport Beach店を利用しました（２００１年８月）。最初に「中がいいか、パテオがいいか」と聞かれます。私たちはパテオにしました。マリーナに面していてきもちがいい。おすすめはカキ。生のもの、焼いてあるものもあります。焼き方もいろいろ種類があるので、店員さんにアドバイスしてもらうのがよいでしょう。みなで舌鼓をうっていました。なんといろいろと注文してしまった��。ちなみに生牡蠣は１個＄1.5、半ダース（６個）で＄8.95です。シュリンプカクテルもおいしかったし、ロブスターのスープもお勧め。アントレのお魚もけっこう大きいです。上にやたらとサワークリームがのっているような気がしました。予約はできません。パーキングはお店の裏手にある駐車場と入り口付近のパーキングメーターを利用できます。が、けっこう混んでいて、時間帯によっては場所を見つけるのに苦労するでしょう。予約はできません。私たちは平日にいったので、すんなり入ることができ、またパテオでお食事を楽しめました。店員も感じがいいです。おまけ：私たちがいったとき、なんと店内でお見合いパーティーのようなものをやっていました。こんなところで、そんなものを見かけるなんて、びっくりだわ。

● The Beach House at Laguna Beach	619 Sleepy Hollow Lane Laguna Beach, CA 92651 TEL:949-494-9707
	お店はビーチに面している雰囲気のあるお店。ちょっと洒落た場所にあるのに服装はカジュアルでＯＫというのがおもしろい。アメリカではよくあるけど。でも「カジュアルはＯＫといってもジーンズはちょっとよくないよね」と友だちといって出かけたのですが、いきなりジーンズをはいているお客さんもいて思わず笑ってしまいました。ロブスターもいろんな調理方法がありました。隣をみるとメインの料理がかなりのボリュームだったので私たちは前菜を多めに頼んでメニューは少なめにすることに。クラムチャウダー、カラマリ、ベイクド・オイスターなどをオーダーしましたがおいしかった。盛り付けはアメリカらしく雑なのですが、味はしっかりしていてけっこう感動しました。メインの量は多かった��。デザートは甘すぎず、またクリームブリュレは妙にまろやかでした（２００２年７月）。ウェイトレスの応対もよかったです。ビーチに面しているためバルコニーでの食事もできます。私たちは寒いと思ったのでやめましたが。バレーパーキング。

● The CRAB COOKER	17260Ｅ.17ｓｔ.Tustin TEL:573-1077
	えび・かにを安くでたくさん食べることができるお店です。クラムチャウダーはＮＹスタイルが出ます。Newport Beachのお店のほうは混んでいてなかなか入れないそうで、Tustinのほうに足を運びました。えび、かに好きにはたまらないかも。お値段も良心的。ニューポートビーチのほうは予約は不可です（２００２年７月）。


１０．スープ

● The Soup Exchange	3988 Barranca Pkwy Irvine, CA 92714
	サラダの量も豊富ですが、ピザやパスタ、スープも味わえます。旦那は独身時代、よく通っていたそうです。確かにダイエットしている人にはいいかも。。。先日、テイクアウトで利用しました。一人で８ドルちょっと。店内で食べてもこのお値段です。ケースが大きくてたくさんいれて帰ってきました。


１１．ピザ

● カリフォルニア・ピザ・キッチン	2957 Michelson Drive Irvine, CA 92612
	ピザって大好き。いろんな具が入っていて、おいしく食べられて満足しちゃう。土曜のランチにここのピザをテイクアウトして食べることがおおいです。サイズはもちろんアメリカ・サイズで巨大です。二人でピザとサラダを注文したら、すごい量がでてきました。おいしそうといっていろいろ注文するととんでもないことになります。ここに限らず、アメリカのピザのサイズは大きいです。ここは店内でも食べられます。ハーフサイズずつ違うものが注文できたと思います（ハーフ＆ハーフ）。South Coast Plaza内にもお店があります（左写真）。Irvineのお店がレストランスタイルとすると、こちらのほうはサイズもスタイルもファスト・フードっぽく、一つ５ドルぐらいからあります。


１２．メキシカン

● Taco Mesa	647 W. 19th St. Costa Mesa TEL:949-642-0629
	メキシカン料理は大好きです。家でたまにタコスとかをつくることもありましたが、本場の味を味わいたいと、ここを訪れてみました。格式ばったレストランではなく、いわゆるファーストフードっぽいお店。でも、ファーストフードより栄養があるであろうメニューがいっぱいです。難点は、何がどれなのかいまいちよくわからないこと（笑）。メキシコ料理をよくわかっていないので、しょうがない。そこで、お店の人にきいたり、知らないままトライしたり（笑）。味のほうは満足するものです。Tacoのコンビネーションや、Blackened Chicken Breastもおいしい。Tortasというメキシカンサンドウィッチもなかなかもの。今度はメキシコ風サラダ(Ensaladas）にトライしたいと思っています。Costa Mesa店以外にもオレンジカウンティ内に系列店が３店舗あります。レジの近くにどんな料理かを説明したメニューがあるので、それをオーダーすると安心かな？

● Las Brisas	361 Cliff Drive Laguna Beach,CA 92651
	お洒落なレストラン。まだバーでしか利用したことがないので食事についての感想はかけませんが、夜、好きな人と波の音を聞きながら海の近くでデートをしたい人には最高の場所でしょう（笑）。日本にこんなところあったら絶対にいってるって。

● Javier's	480 South Coast Highway Laguna Beach, CA 92651 TEL:949-494-1239
	旦那が「いつかいってみたい」と目をつけていました。大人気のメキシカンレストランです。ちょうど妹夫婦がNYからくることになり、「旦那（メキシカン）に解説してもらおう」とさっそくいってみました。予約していって正解でした。店内は大混雑。待っている人も多い。最初にだされたディップとチップがおいしくてどんどん食べてしまいました。もちろんドリンクはマルガリータを注文。メニューのほうはというと、妹の旦那まかせでどんなものを注文したのか具体的に名前がわかりません（苦笑）。でも「おいしいおいしい」といって食べていました。かなりのボリューム。また行ってみたいです。パーキングはちょうどお店の裏あたりにあるパブリックのものを利用。シーズン中は空いているのを見つけるのが大変なよう（2004年8月）。

＜このページのトップに戻る＞　　　＜Dining/Indexに戻る＞